Yıllarca İsviçre’de çalıştı, prim ödedi – ama yurtdışında hakkı yok
Scarlett Laney McKenzie, yıllarca İsviçre’de sınır ötesi çalışan olarak çalıştı ve sosyal sigorta primleri ödedi. Kronik bir hastalık nedeniyle ağır engelli hâle gelince İsviçre IV emekliliği almaya hak kazandı.
Bugün McKenzie:
- Duş alma ve saç yıkama
- Giyinme ve soyunma
- Kişisel bakım
- Alışveriş gibi temel ihtiyaçlarında yardıma muhtaç. İsviçre’de yaşasaydı, bu durum ona Hilflosenentschädigung hakkı kazandıracaktı.
Ancak McKenzie artık İspanya’da yaşıyor — ve tam da bu nedenle sistemin dışına düşüyor.
Ne İsviçre ne İspanya ödeme yapıyor
İspanya’da İsviçre’deki tazminata benzer bir destek var, ancak yalnızca İspanya’da prim ödemiş kişilere veriliyor.
İsviçre ise kendi tazminatını yalnızca İsviçre’de ikamet eden emeklilere ödüyor. McKenzie bu durumu şöyle özetliyor: “Yardım ihtiyacım sınırda bitmiyor.” Bu nedenle şimdi konuyu Federal Mahkeme’ye taşıyor.
Neden AB ülkeleri ödeyebiliyor da İsviçre ödemiyor?
AB, serbest dolaşımın doğal sonucu olarak sosyal güvenlik sistemlerini uyumlaştırmak istiyor. Amaç, McKenzie gibi taşınan kişilerin hak kaybına uğramamasını sağlamak.
Bu nedenle Avrupa Adalet Divanı ve EFTA Mahkemesi bakım ve yardım tazminatlarının AB içinde sınır ötesi ödenmesi gerektiğine hükmetti. Ancak İsviçre için durum farklı.
Freiburg Üniversitesi’nden sosyal sigorta hukuku profesörü Basile Cardinaux açıklıyor: “İsviçre, serbest dolaşım anlaşmasında bu konuda açık bir istisna koydurdu. Bu yüzden yükümlü değil.”
Zürih Üniversitesi’nden hukuk profesörü Thomas Gächter de aynı görüşte: “Bu düzenleme tam da böyle olsun diye bilinçli olarak yazıldı.”
Uzmanlara göre, İsviçre’nin AHV ve IV emekli maaşları yurtdışında çok daha yüksek satın alma gücüne sahip olduğu için, Federal Mahkeme’nin şikâyeti kabul etmesi pek olası değil.
“Kimse konuşmazsa bu sorun görünmez kalır”
McKenzie, şikâyetinin başarı şansının düşük olduğunu biliyor. Yine de sesini duyurmak istiyor: “Kimse konuşmazsa bu sorun görünmez kalır. Oysa çok fazla insanı etkiliyor.”
Sorun yalnızca engellileri değil, yurtdışında yaşayan ve günlük yaşamda yardıma ihtiyaç duyan yaşlı emeklileri de kapsıyor.
Federal Mahkeme’nin ne zaman karar vereceği ise henüz belli değil.
