Oysa kamuoyunda tartışılan tam olarak bu uygulamanın kaldırılması. Pusulada ise yalnızca “federal karar”, “kantonal taşınmaz vergileri” ve “ikinci konutlar” gibi ifadeler yer alıyor.

Hedef: Eigenmietwert’in Kaldırılması

Ev sahipleri derneği HEV ve merkez sağ partiler, uzun süredir tartışmalı olan Eigenmietwert uygulamasının kaldırılmasını talep ediyor. Bu sistemde, ev sahipleri kendi oturdukları konutları sanki kiraya vermişler gibi varsayılan bir gelir üzerinden vergi ödemek zorunda kalıyor.

Ancak yapılacak oylamada bu uygulamanın ismi doğrudan geçmiyor. Onun yerine, seçmenlerden ikinci konutlara uygulanacak yeni bir “nesnel vergi” sistemini kabul edip etmemeleri isteniyor. Bu iki konu birbirine bağlandığı için, ikinci konutlara vergi getirilmesi kabul edilirse, Eigenmietwert otomatik olarak kaldırılacak.

Karmaşık İfade, Belirsiz Başlık

Hem savunucular hem de karşı çıkanlar, halkın oylamanın gerçek içeriğini anlamakta zorlandığını kabul ediyor. HEV Direktörü Markus Meier bu durumu "iletişimsel bir bilmece" olarak nitelendiriyor. SP Ulusal Meclis Üyesi Linda De Ventura ise “Oylama başlığından neye karar vereceğimizi açıkça anlayabilsek iyi olurdu” diyor.

İki Farklı Kampanya Stratejisi

Her iki taraf da seçmenlere daha açık bir mesaj verebilmek için kampanyalarında farklı sloganlara yöneldi. HEV, kampanyasını “Adil vergilere evet” teması üzerine kurarken, SP ve kiracı dernekleri “Taşınmaz vergilerinde sistem değişikliğine hayır” sloganıyla süreci yönetiyor.

Vergi İndirimi Kalkıyor, Anlayış Karışıyor

Olası bir “evet” oyu ile Eigenmietwert kalkacak ama bu kez de evin bakım masrafları ve ipotek faizleri gibi vergi indirimleri ortadan kalkacak. Bu da ev sahipleri için ayrı bir mali yük anlamına geliyor. Ancak asıl sorun, seçmenin karmaşık oylama başlıkları altında neye karar verdiğini net olarak bilmemesi.